O sentido das palavras do “Memorare” ou “Lembrai-vos”, a Oração de São Bernardo
Acho indispensável encorajar a todos, de todo modo e a todo preço, a não desanimarem nunca, nunca, nunca. Peçam a Nossa Senhora que ajude, que ajude, que ajude, e rezem o Memorare, que é tão bonito.
Não se deve rezar apressadamente, mas dizer a oração palavra por palavra.
“Lembrai-Vos, ó piíssima Virgem Maria”
Chama, logo de uma vez, de misericordiosíssima Virgem Maria.
“que nunca se ouviu dizer que tenha alguém recorrido à vossa proteção, implorado a vossa assistência, reclamado o vosso socorro, fosse por Vós desamparado. Animado eu, pois, com igual confiança”
Quer dizer, com a confiança daqueles que estavam no extremo do comprometimento com o pecado, mas que rezaram a Ela, que foram atendidos.
“a Vós, Virgem singular”
Quer dizer, Virgem como ninguém foi virgem, Ela é a Santa Virgem das Virgens. É a alusão ao pecado contra a pureza, Ela é a Virgem das Virgens.
“a Vós recorro e de Vós me valho”
Recorrer é pedir com instância: ajudai-me. Mas me valho de Vós, quer dizer o seguinte: eu alego perante Deus a Vós, dizendo a Ele: “Vós sois meu Pai, tendes o direito de estar zangado comigo, eu bato no peito. Mas Vossa Mãe é minha mãe, e Ela tem para comigo as inclinações, as bondades, as paciências que todas as verdadeiras mães têm para com os seus filhos. Eu espero, portanto, na paciência de Vossa Mãe. Sede paciente para comigo, porque Vossa Mãe o é”.
“e gemendo sob o peso dos meus pecados, me prostro a Vossos pés”
Fiquem vendo bem que é um pecador tão pecador, que geme pelos pecados que cometeu. Põe-se ajoelhado diante dos pés dEla.
“não desprezeis as minhas súplicas, ó Mãe do Verbo de Deus humanado”
Quer dizer, não desprezeis as súplicas deste miserável pecador.
“mas dignai-Vos de as ouvir propícia e alcançar o que Vos rogo. Assim seja”
É uma oração lindíssima.
Fonte: Páginas Marianas (extraído da Revista Catolicismo, Plinio Corrêa de Oliveira).
Receba conteúdos de inspiração católica para aumentar sua fé e a sua devoção
Clique aqui ou na imagem abaixo e faça seu cadastro na nossa Newsletter:
“Doce Coração de Maria, sede a nossa salvação.”